Azınlık Hakları: Uluslararası Standartlar, AB ve Türkiye
Article Sidebar
Özet
Türkiye'de özellikle Avrupa Birliği (AB) Komisyonu 2004 raporunun açıklanmasından bu yana siyasi ve hukuki bağlamda sıkça tartışma konusu olan azınlık hakları meselesi, ülke gündeminin bir parçası olmaya daha uzun bir süre devam edeceğe benziyor. Türkiye'nin 1999 yılında AB üyesi adayı ilan edilmesi ile er ya da geç yüzleşmesi kaçınılmaz hale gelen azınlık hakları, ekim ayında müzakerelerin başlamasından sonraki süreçte ağırlıklı olarak yasal boyutu ile yüzleşmemiz gereken sorunlardan biri olacak. Bugüne kadar azınlık haklarının adını koymadan ve köklü çözümler getirmeden yapılan yasal düzenlemelerin, Türkiye'nin ve bir ölçüde AB'nin şimdiye kadar yok saydığı “azınlıklara saygı ve azınlıkların korunması" Kopenhag siyasi kriterini yerine getirmekten ne derece uzak olduğu giderek daha iyi belirmeye başlıyor. Diğer yandan, Komisyon raporuna özellikle Aleviler ve Kürtler tarafından gösterilen tepkiler, azınlık ve azınlık hakları konusunda varolan bir kavramsal karmaşaya da işaret ediyor. Oysa azınlık hakları, müzakereler başladıktan sonra, Türkiye'nin önümüzdeki süreçte yüzleşmek zorunda kalacağı bir gerçeklik. AB, bugüne kadar, Türkiye'nin “hassasiyetleri” ışığında azınlık hakları kriterini bir anlamda yok saymış olsa da, AB'nin yeni üyelerinin müzakereler başladıktan sonra geçirdikleri deneyimler ...
Referanslar
Kitaplar:
Braen, Andre, Language Rights, Language Rights in Canada 3, 15-16 (Michel Bastarache ed., 1987)
De Witte, Bruno, The Constitutional Resources for an EU Minority Protection Policy, in Minority Protection and the Enlarged European Union: the Way Forward, Gabriel N. Toggenburg, 107 (2004).
De Witte, Bruno, Politics versus Law in the EU's Approach to Ethnic Minorities, in Europe Unbound: Enlarging and Reshaping the Boundaries of the European Union, Jan Zielonka (ed.), 137 (2002).
Kymlicka, Will, Multicultural Citizenship: A Liberal Theory of Minority Rights 37 (1996).
Macmillan, C. Michael, The Practice of Language Rights in Canada 17 (1998) Open Society Institute, EU Accession Monitoring Program, Monitoring the EU Accession Process: Minority Protection, Vol. II, Case Studies in Selected Member States (2002).
Makaleler:
Addis, Adeno, Cultural Integrity and Political Unity: The Politics of Language in Multilingual States, 33 Ariz. St. L.J. 719 (2001).
Addis, Adeno, Individualism, Communitarianism, and the Rights of Ethnic Minorities, 67 Notre Dame L. Rev. 615 (1992)
Goldman, Olivia Q., The Need for an Independent International Mechanism to Protect Group Rights: A Case Study of the Kurds, 2 Tulsa J. Comp. & Int'l L. 45 (1994).
Hofmann, Tessa, Armenians in Turkey Today: A Critical Assessment of the Situation of the Armenian Minority in the Turkish Republic, Armenian Associations of Europe, hup://www.armenianforum.org/site/english/eu-contact/docs-news/Arme nians %20in%20Turkey%20MOD.pdf (2002).
Hughes, James & Sasse, Gwendolyn, Monitoring the Monitors: EU Enlargement Conditionality and Minority Protection in the CEEC's, 1 J. Ethnopolitics & Minority Issues in Europe 4 (2003), http://www.ecmi.de/jemie/download/Focusl2003_Hughes_Sasse.pdf.
Kurban, Dilek, Confronting Equality: The Need for Constitutional Protection of Minorities on Turkey's Path to the European Union, 35 Columbia Human Rights Law Review 151 (2003).
Magnet, Joseph Eliot, National Minorities and the Multinational State, 26 Queen's L.J. 397 (2001).
Uluslararası Belgeler:
Capotorti, Francesco, Special Rapporteur of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, Study on the Rights of Persons Belonging to Ethnic, Religious and Linguistic Minorities (1979)
Conference on Security and Co-operation in Europe, Document of the Copenhagen Meeting of the Conference on the Human Dimension of the CSCE, 29 Haziran 1990, http://www.osce.org/docs/english/1990-1999/hd/cope90e.htm
Organization for Security and Co-operation in Europe, High Commissioner on National Minorities, Report on the Linguistic Rights of Persons Belonging to National Minorities in the OSCE Area (1999), http://www.osce.org/documents/hcnm/1999/03 1239_en.pdf
U.S. Department of State, Annual Report on International Religious Freedom for 1999: Turkey, http://www.state.gov/www/global.human_rights/irf/irf_rpt/1999/irf_ turkey 99.html
Uluslararası Sözleşmeler:
AGİK Kopenhag İlkeleri Avrupa Birliği Anayasası Avrupa Birliği Temel Haklar Şartı Avrupa Bölgesel ve Azınlık Dilleri Şarti Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesi Birleşmiş Milletler Şartı
Birleşmiş Milletler Ulusal veya Etnik, Dini ve Dilsel Azınlıklara Mensup Bireylerin
Hakları Bildirgesi Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklar Uluslararası Sözleşmesi İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi Lozan Barış Antlaşması Polonya Azınlıklar Antlaşması Siyasi ve Medeni Haklar Uluslararası Sözleşmesi Ulusal Azınlıkları Korumak için Çerçeve Sözleşmesi